Duilleog, Fómhar 2008

NUACHTLITIR 3& /RJL[ &RUPDF 0DF *LROOD (DVSDLJ LV DLQP GRP 5XJDGK DJXV WyJDGK L Q*DRWK 'REKDLU Pp )XDLU Pp Py FKXLG RLGHDFKDV GDUD OHLEKpDO L E3REDO 6FRLO *KDRWK 'REKDLU DJXV DQVLQ FKXDLJK Pp JR GWt DQ W,RQDG &HRLO L 7HPSOH %DU OH 'LSORPD LQ LQQHDOWyLUHDFKW IXDLPH DJXV FHRLO D IKiLO 'LSORPD & * LQ LQQHDOWyLUHDFKW WKLRQVFODtRFK LQ )È6 L Q'~Q 'HDOJiQ DJXV 'LSORPD P~LQWHRLUHDFKWD LQ WHLFQHRODtRFKW IDLVQpLVH %KXQDLJK Pp 3& - /2*,; L Pt QD 1ROODJ LQ ,RQDG DQ &KRPKDUFKXPDLQQ OH VHLUEKtV FRLUL~ GtRO UtRPKDLUt DJXV WDF DtRFKW WHLFQHRODtRFKW IDLVQpLVH D FKXU DU IiLO GR QD JQyDQQD iLWL~LO PDU PKHDV Pp JR UDLEK pLOHDPK PyU DU D OHLWKHDG GH VKHLUEKtV · 3UtRPK 6KHLUEKtVt DU IiLO · 'HLVL~ UtRPKDLUt SHDUVDQWD DJXV JO~LQH · 'tRODFKiQ UtRPKDLUt SHDUVDQWD DJXV JO~LQH · 'tRODFKiQ ERJHDUUDt · 'tRODFKiQ SULQWpLUt G~FK DJXV LRQDLG IRLUPHDOODFK · &HDPDUD VOiQGiOD · &RPKDLUOH DU JDFK JQp GH WKHLFQHRODtRFKW IDLVQpLVH · &DIp LGLUOtRQ DU IiLO DJXV VHLUEKtV XDLU OHDWKDQ EKDQGD JDQ VUHDQJ 7KiLQLJ IiV PyU DU DQ JKQy y EKXQDLJK Pp p LQ 7i UpLP VH OHDWKDQ FOLDQW iLWL~LO DJDP IDRL OiWKDLU DJXV V~LO DJDP IRU EDLUW D GKpDQDPK DU WXLOOHDGK JQy D DLPVL~ y FKRPKODFKWDt iLWL~LO WKDU QD F~SOD EOLDLQ DPDFK URPKDLQQ %D PKDLWK OLRP EXtRFKDV PyU D JKDEKiLO OHLV QD FOLDQW DJXV QD FXVWDLPpLUt XLOLJ DWi DJDP DJXV IiLOWH D FKXU URLPK JQy ~U DU ELWK D WKLRFIDLGK DQ EHDODFK 0i Wi WXLOOHDGK HRODV Qy FRPKDLUOH GH GKtWK FXLU VFDLUW RUP DJ Qy KHOS#SF - ORJL[ QHW 3XPLFH &RPKDLUOHRUHDFKW 3HDGDU y &ROO~LP LV DLQP GRP $V SDUyLVWH &KORLFK &KHDQQ )KDROD Pp y GK~FKDV DJXV Wi Pp L Py FKyQDt L P%XQ D /HDFD OH Py EKHDQ FKpLOH DJXV WUL~LU FODLQQH y IKLOO Pp iEKDLOH DV /RQGDLQ RFKW PEOLDQD y VKLQ )XDLU Pp Py FKXLG RLGHDFKDLV GDUD OHLEKpDO L E3REDO 6FRLO &KORLFK &KHDQQ )KDROD DJXV Py FKXLG RLGHDFKDLV WUt~ OHLEKpDO LQ ,QVWLWL~LG 7HLFQHRODtRFKWD /HLWLU &HDQDLQQ %KXQDLJK Pp &RPKDLUOHRUHDFKW 3XPLFH LQ $LEUHiQ %Kt Pp IpLQ DJ FXDUGDFK FpDG SOHDQiOD DJ DQ DP G¶LDUU DQ &KRPKDLUOH &RQWDH WXDLULVF PHDV~Q~ OiLWKUHiQ WyJiOD D FKXU DU IiLO URLPK FpDG SOHDQiOD D FKpDG~ 7KpLS RUP FRPKDLUOHRLU RLUL~QDFK D IKiLO JR K - iLWL~LO OHLV DQ WXDLULVF VHR D XOOPK~ &KXU Pp IpLQ DQ WXDLULVF OH FKpLOH EXQDLWKH DU Py FKXLG WDLWKt RLEUH L /RQGDLQ DJXV DQ FKiLOtRFKW y ,QVWLWL~LG 7HLFQHRODtRFKWD /HLWLU &HDQDLQQ *KODF DQ &RPKDLUOH &RQWDH OHLV ULQQH Pp IyJUDtRFKW DU DQ WVHLUEKtV DJXV Wi Pp L PEXQ QD K - RLEUH y VKLQ *KODF Pp LRQDG ILRQWUDtRFKWD y &KRPKDUFKXPDQQ )RUEDUWKD *KDRWK 'REKDLU L Pt QD 6DPKQD DJXV Wi PH DJ IHLGKPL~ JR OiQ DLPVLUH y VKLQ &DLWKILGK WXDLULVF PHDV~Q~ OiLWKUHiQ WyJiOD D EKHLWK OH JDFK FHDG SOHDQiOD y Pt $LEUHiQ 0i Wi WXLOOHDGK HRODLV QR FRPKDLUOH GH GKtWK RUW Ii WKXDLULVF PHDV~Q~ OiLWKUHiQ WyJiOD FXLU VFDLUW DU Py RLILJ DJ Cúrsaí Gaeilge 2008-2009 Teastas Eorpach na Gaeilge Ar mhaith leat Gaeilge a fhoghlaim? Nó Ar mhaith leat feabhas a chur ar do chuid Gaeilge? Beidh clárú ann do chúrsaí Gaeilge do Ghlanto- saitheoirí agus do Thosaitheoirí sa Chrannóg i Srath na Corcra ar an Déardaoin, 09 Deireadh Fómhair 2008 ag 7.30 i.n. Fáilte roimh chách. Tuilleadh eolais An Chrannóg, Na Doirí Beaga Fón: 074 95 32208—Ríomhphost: cfgd@eircom.net Irish Language Courses 2008-2009 Would you like to learn Irish? Or Would you like to brush up on your Irish? Registration for Beginner and Elementary courses in Irish will be held in An Chrannóg, Srath na Corcra on Thursday, 09 October 2008 at 7.30 p.m. Every- body is welcome. More Information An Chrannóg, Na Doirí Beaga Phone: 074 95 32208 email: cfgd@eircom.net