Duilleog, Nollaig 2009

*XWK QD *DHOWDFKWD $J /iLGUL~ /DEKDLU eDPRQQ 0DF 1LDOODLV y *KXWK QD *DHOWDFKWD DJ 6HLPLQHiU &KRQUDGK QD *DHLOJH VXODU VHRODGK DQ IHDFKWDV LQ pDGDQ PKROWDt DQ %KRLUG 6QLS 1XD L GWDFD OHLV DQ *KDHLOJH DJXV DQ *KDHOWDFKW JR KRLILJL~LO DJ 2LUHDFKWDV QD 6DPKQD L /HLWLU &HDQDLQQ %Kt WXDLULP µV GXLQH L OiWKDLU FKXQ D GWDFDtRFKW D OpLUL~ GRQ EKIHDFKWDV DJXV FKXLU $Q &UDQQ ÏJ JU~SD FHROWyLUt yJD DV *DRWK 'REKDLU W~V OHLV DQ yFiLG VKHROWD /DEKDLU 'yQDOO Ï &QiLPKVt EDOO GH *KU~SD 2LEUH *KXWK QD *DHOWDFKWD DJXV PKtQLJK 0DF 1LDOODLV GRQ VOXD JXUE p DQ W - iEKDU JHDUiLQ LV Py DWi DJ *XWK QD *DHOWDFKWD Qi Fp FKRPK KpDJRWKURP DJXV DWi PROWDt 0KLF &DUWKDLJK DJ Ui ³*ODFDQQ DQ JU~SD OHLV JR EKIXLO FLRUUDLWKH DJ WHDVWiLO DFK Qt JKODFDQQ PXLG OH GRQ *KDHOWDFKW , JFRPSDUiLG OH GRQ FKDLWHDFKDV 6WiLW DU DQ LRPOiQ ´ ODEKDLU 0DF 1LDOODLV JR SDL VHDQWD IDRL LPSOHDFKWDt QD PROWDt GR WKRGKFKDt QD *DHLOJH DJXV QD JFHDQWDU *DHOWDFKWD DJXV G¶LPSLJK DU DFKDQ GXLQH DFKDLQt DQ JKU~SD D VKtQL~ DJXV VWRFDLUHDFKW D GKpDQDPK DU D JFXLG LRQDGDLWKH SRLEOt URLPK DQ PEXLVpDG , Pt QD 1ROODJ 7KXJ OHLWKpLGt 0DLGKF 'DLQtQ Ï 6p y *KDHOWDFKW &KLDUUDt DJXV 'RQQFKD Ï KeDO ODLWKH y &KRQDPDUD D GWDFDtRFKW GRQ JKU~SD VXODU FKUtRFKQDLJK DQ VHRODGK OH F~SOD IRFDO y 6LPRQ 0DF *LROOD (DVEXLF EDOO GH &KRPKDLUOH QD QÏJ 'K~Q QD Q*DOO DJXV WXLOOHDGK FHRLO y &KyU 7KDREK D /HLWKLG DJXV yQ &UDQQ ÏJ %Kt FUXLQQLWKH *KXWK QD *DHOWDFKWD DU VL~O VQD 'RLUt %HDJD DU DQ J&HDWKU~ 5XD L P%pDO D 0KXLUWKLG DJXV DJ PLF OpLQQ 2OOVFRLO QD KeLUHDQQ y VKLQ DJXV Wi WXLOOHDGK i Q - HDJU~ %HLGK *XWK QD *DHOWDFKWD DJ SOp DQ 3KOHDQ %OLDLQ GRQ *KDHLOJH JR OXDWK VD EKOLDLQ ~U 7XLOOHDGK HRODLV ZZZ JXWKQDJ FRP &yU 7KDREK D /HLWKLG DJXV $Q &UDQQ ÏJ DJ DQ VHRODGK *XWK QD *DHOWDFKWD DJ JODFDGK SiLUW t 0yUVKL~O 6FOpLS QD KÏLJH OH OLQQ DQ 2LUHDFKWDV L /HLWLU &HDQDLQQ $Q 0yU 6KHRODGK 1iLVL~QWD DJ DQ 2LUHDFKWDV LQ ÏVWiQ 0RXQW (UULJDO L /HLWLU &HDQDLQQ