Guth & Tuairim, Bealtaine 1980

l)Aotoo0a1R 3 Cloich Cheann Fhaola . Ce&ntar PobaU Dhoire Beaga Tl Po""l 0 1 Gallchoir a chaith ouph bliain le ~16 na Gaeltachta 1 nDQj.re Beaga 1 ndi&idh pcist a th&U 14!, R.T.E. 1 aBaUe Atha Cliath. Gu!onn 11u1d ohuile idh a!r. - D•eirigh go geal leis an Eastat T1oecla!ochta ag na cOIIlortaa! peile fao1 dh!on i nlailliah le gairid. Suilcbhia Teo. won the a~ens 1 in:ioor football canpetition while the Telectron Ladies brought yet another trophy back with the•. COIIIbghairdeachas 1 Chuaigh scaifte aor don aoe og faoi limb an Easbu.ic ag searmanas i dTeach Phobail Dhoire Beaga trathnona Dlf" Ceadaoine 23u Aibrean. Plans are being discussed at present about the erection of a television booster ~~&st at Machaire Gathlan. Cine~~&-goers were seen wandering home in a state of confusion recently. One rather dazed Dl8n told me, "I thought the em was near- but it was only the beg~. In the end we were really back at the beginning. Or were we?" Some said it was a "Good" film. Others said it was "bad". One. fellow said it was "beautiful". Deir CJO leor daoine gur seo an S&lllhradh ata againn le tr! mh!. N£ :!onadh mar sin go bh:fuil an mhoin sabh&Ute ag go leor daoine. Mr. Teagus Diver who is now a Diahatsu Main Dealer has opened new petrol pUlllps and a car showroOIIl at Luinniagh. We wish him luck in his enterprise. Ceantar Pobail Bhun a' Leaca Ta Paddy ·MeFadden, Rory Mangan, Tony M:lGarvey, P!-ddy o•nonnell agus Joe Gallagher ag tagail tithe ura sa chean~ • Ta se~ur mar oibre deanta ag Barney Coy'J.e i mbliana. H{l pairc ar bith i mBun an Inbhear nach bbfuil treabhta aige leis an tractor. Rinne ~adraig Pbeadair a chead thuras farraige go h-oilean Inis Oirthear, dombnach a.rJibain le gairid ina bb&d ur fibreglass. Beidh cuairteoir:! 8J stopadh 'rith an tsamhraidh ins na t~the ura at& togtha ag Kevin Doherty i mBarr Bhun a 1 Leaca. Bh:! Ceilf i Scoil Bhun an Inbhir ag deireadh Aibhrean ra ohoinne airgead a chruinniu do bhu:!on ceoil ph&istf Bhwt a•Leaca. Tt( .J 1m Neater, a bhean agus a theaghlach indiaidh 'theacht go Bun a•Leaca ilt a bbfuil Jim ag t~ail teach li-. Bhf cona!' orthu i rllaillimh roimhe seo. 'N:O. me •ra go bbfuil f:!rinne ar bith 's"a sceal o-o bbfuil !Jen Oolenie ag gabMil a chaitheamh suas ; phoet mar thogalaf fa choinne a bheith ina joboir ar an Chraoslach. Ceantar Pobail flll:t'n U:! Bhaoill Bh! la maor ag an Teach Phobail maidin Danhnach Casca nuair a thiontaigh Banna Ceoil Shinsearach Dhobhair amach do'n chead uair le seacht mbliana Bhain an sca.ifte mor a bhf i lathair an-·sult ast~. Bhf J oe Beag ans in agus _pa cameras agus os in go dt! an The "Country Club• vas packedj to capacity an Frid&7 night 25th _April to hear ll"r. MaShane announce tbe vimler in tbe Mayoral 'lectil)n. It was Seaaas Gallagher (the-·gent) _who to tU.Uultoue applause was presented with his chain of office by ll"r• . McGlynn. The election campaign had raised a staggering total ot £30,000 for the Church Building Fund with Seaaus contributing over £9,000. Congra~ulations Mayorl Sadly St. Finians Church is no more. Half demoliShed - ber remeins are auctioned of!, sbe no longer looks · up at the town. But from her ruins there will be a new beginning • • • . · The last Mass wu celebrated in St. Finians on Easter Sunday by Fr. Pati'ick McShane . who said the Chapel had served the local community for the last 102 years. Until the new Church is built the Community School Gym will be used for Sunday Masses. · · There was a large gathering in the town on Easter Sunday to. watch tbe Band Parade. Six Bands in all competed and the standArd was so high that the Judges found it difficult to decide on the winners. Ach indeireadh na dUa fuair Banna Ceoil Anagaire · an • chead "duais - £100 agus Corn. Fuair Doire Beaga an -; 2u ait agus £60 ague Keadue an 311' ait agus £40. 1 ln t-Ath MacGrianna recently celebrated 25 years in - the priesthood. He was ordained in CarloW Cathedral ~ by Dr. Keogh on lothAprU, 1955. He spent 13 years ..... in Calabar) Nigeria and 3 years in St. Patrick's, I Bucblivie, in Scotland. Ta 9 mbl~ana caite aige ~ anois i nDeoise Rath Foth - i nGaoth Dobhair, ~ Na Cealla Beaga, Leitir agus i nGort a'Choirce, ait a ~ bh:fuil se le 3 bliana. ~ A second-baJxi bookshop has opened in the farmer J.. premises of Miss Mairead &Carthy, Falcarrach. ! Proceeds from the sale o! these bookS will go to the !lfl Church Building Fum. . .::1 At tbe A.G.M.. of the Gort a •Choirce Branch of Fine a Gael the following officers were elected. Chairperson, . 10 John Galla~her N.T., Vice-chairman, Gerry Muldowney, ~ Secretary, John Walsh. Treasure.rs, Paddy M:lGawan 8Dd a St. John 0 1 Leary. a~ Chuaigh tuairim agus 50 p&iste o scoltacha an cheantar ~ faoi :r..ainlfan Easpaig i rllort .a•Cboirce le gairid. Rinne :i! an tEaspag, An DoctUir MacFichille a sheanmoir i nGaeilge. Chaith Ebelyne Sorlin as an Fbrainc seal dtigh Sheain u1 hEochaidh ag staidear seanacbas le g&irid. Thug sf cuairt fos;t.a ar an tseancba:! Joe MoCYafferty. People in the locality are pleased that the telephone service has improved considerably in the last couple of weeks. Bhf obair ag Frank Owenie an Menu a leamh ins an Ostan la an Easpaig. Nfi na r(loin!" go ~~&ith ague •ba ~hnath leo agus ar scor ar bith bh! cuid mha:i.t.h do 1 bbFraincis. N!' raibh Frank sasta nar aithiril an tEaspag e ach fuair se cuireadh arais ar an bhli.ain 8 'chugainn mar sin fel.n. Ta an Chead Chomaoineach ag teacht anfoe fosta1 - - - ~ rfucH___ -- - "The Gang". ofche rinne siad "Li" do. Ta se ar inntinn acu coinneail ag gabhSil anoia agus ag cruinniu i Halla Dhobhair 1.e gairid toghadh an calllllittee seo: · Chairman, PatrickDoogan, Vice-Chairman, Patrick McGee, Secretary, James McGee, Asst. Sec., Doalty Sweeney Treasurers, Barney Doogan, Freddie Sweeney, Patricf< Boyle. Social Committee: Josie Donegan, Mary Boyle, S!le Greene, Ann Breen. Patrick Greene. They wish to thank all who support,d their social in Padqy Og recently. Also, Ta Ruair! Hannah ina chonaf amuigh anois agus e· brei sasta le an theach conaf. Deir se nacb bpoeann se 'chofche-sin muna bbfaigheann se in1on "Judge" • . B!onn Sarah Denis ina suf le solas an lae achin 1.a &g fanacht lA e1lfn a theacht amacb 0 . Ta· seacht ubh circe ist~h 1 san haotpress aiel le tr1 seachtaine. Ta dhi dheirfiur le Valerie Coll agus a gcuid in!'onacha •sa bhaile :=u' sao_ire, "-us ta HUdai' Beag, Willie Pbat; Willie Eoghain, Antoin Tony agus Ruair! Hannach ~an doigh acu. those who gave donations. · Chaith Leo seachtain san Iodail ar Laethanta Saoire le gairid. He told our reporter, "I had a wee word with the Pope. Ah sure he •s the best of crack!" Barney is never as good on the accordion and his version of "The Homes of Donegal" is definitely not as good as Leo•s. - · The Loch Caol monster seems to be keeping a low profile . lately. Some people wonder if he has managed to · survive, what with the -state of the water that's c..aing :>ut of the pipes • · -- -. - - OIIhghairdeachas le Anna agus Se&IIU 6 Canainn, iread agus Jerome Macfidigh, Pol o Gallchoir, onn MacEacbmharcar, Nora Hie Eacblllbarea! a uaigh faoi LUh Easbuic i dloire Beaga le gairid. Rinne Mickey Johnney Neill obair mhor le na theach cona1-ach nfi se· reidh ~o f'oill; ,Ta Sarab ag iarraidh swimming pool.~ Dun Luiche Turas go Toraigh ata ar intinn ag Toamy. Ta tarbh ague acra talamh ag fanacht leis ma thcS'gann se !ainne. Beidh failte ag an t-Atbair Eddie roimhel Ta an Turf Cutters Union le picket a chuir ar na . bochtaigh ur D&Ch bhfuil daoine 8g iarrar - go leor ar. son lae oibre• Caithfear faobhar a chuir ar na sleain fosta. Brormadh duais ar fhoireann Dhun LUiche le gairid as an dara a'it a !bAil sa Ghaeltaoht League. Fuair Pidraig 6 D6naill an tro!a! don fhear is mo a sc6rai1 cuil sa league. 11 Krapp".