Gaeltacht, 06 Iúil 1973

Machnamh Ag arriharc thart duinn ar Eaglais Chaitliceach an lae inniu, caithfidh se gur doiligh don seanduine a t0gadh le sean doigheanna agus tradisiun riartha na hEaglaise. caith· fidh se gur doiligh dci glacadh leo. an duine, mar shampla. a togadh le freastal Aifreann; i Laidin, a bhi c leachtaithe le glacadh na Sacraim– intl frid use.id Laid in, caithfidh se gur ghortaigh an vernacular e rud beag siocar e a bheith ur nua. Bhl sear a shaimhln suilt agus e ag rait a phaidrin agus an sagart ar an Altcir ag gui' agus ag ofrail iobairt OS iseal. Ba e a dhalta sin e ag riaraithe ei le na hEaglaise. Se mo bharuil go bhfuil a leith– ead sin ag eiri cleachtaithe anois leis an rearadh ur seo agus nach maith an rud e. Ta tuigsint nios fearr ag daoine anois ar i'obairt newnh-fhiulteach an Oli Ur agus caide' n paidir iontach ata acu ann. Nach deas na leigheachtai agus na Soisgeif a chloisint ina dteangaidh Min agus iad ag fai I miniu le dearcadh nios fearr. DON LOICHE Naoi mile soir o chosta Ghaoth Dobhair ta gteann alainn Direach faoi bhun an Eargai I ata sl agus ta balla ard de chnoic fosta soir agus o dhe~s. Ag bun an Ghleanna ta dha loch. loch Dhun Luiche agus loch na Cuinge agus ritheann uisce an da loch isteach in abhann na Claideadh a bheir chun na farr– aige iad. Nil m6ran daoine anois ina gc0nai sa Ghleann ach ta a scoil fein fos acu. Ta a dTeach Pobail fein acu fosta ciorm de na tithe poo'ail is aille da bhfuil sa tlr. Ta halla acu ach is annamh anois a bhfonn imeacht ar bith ar sitil am. Daoine laghacha cairdiula iad pobal Ohun Lu'iche go mba fada buan iad ina nduthaigh fein. Ta teach an Duin. Oun luiche ceannaithe ag muintir Guinness on Mhaor Derek Cooper agus a bhean a bh( ina gconal san aras alainn seo le bliante fada anuas. Ta an teach suite ar an taobh o dheas de loch Dhun Luiche i lar coille. Ta suil againn gur chun leasa phobail Dhun luict-ie a rachaidh usaid an ti agus an talam"i seo sna blianta ata le theacht. TORAIGH Deir Derek Hill. peinteir go bhfuil se an-shasta leis an doigh a d• eirigh leis an taispeantas ealalne a bhl ag muintir Thoraigh i Shanrock lodge. Fal Carragh. Taispeanadh nios m0 na daichead pictiuirl. tarraingthe ag peinteid an oi lean idir 6g agus aosta. e· e Derek Hill a thoisigh na daoine ag peinteail i dtosach agus anois ta cai I ar an oi lean mar ghea II ar a gcuid ealalne. Comhghairdeas le bu ion ceoi I Ohobhair a bhain an cMad duais ag Feis i Ros Neamhlach Oe Domhnaigh seo chuaigh thart. Ta siad ag glacadh pairt i gcom6rtas i gCo. Liathroma i ml lunasa fosta. Go neiri an t8dh leo. Nach deas na Sacraimintl a fhai I agus an sagart a thuigbheai I. Ce' gur athru mar usaid an "Vernacular.'' nll amhras. na gur foirfear.ht agus feabhar e don phobal. la beim trom laidir ag an Eaglais anois ar an scriptiuir agus is mian lei go ndeanfadh an pobal an Biobla a leigheadh go minic. agus ciall na raiteas a thion– ntadh siar ina gcroithe. Ba cheart go mbeadh c.Oip den Bhlobla in achan teaghlach agus nl leor sin gan r usaid - piosa dithe anois agus aris thall agus abhfus. SI an fhlrinne ata muid ag cuar– tu agus ni briathra blasta binn agus triall againn ar an mhaith agus foirbhfeacht in ait caoin-chiall no craobh sea oi leadh focal. Mar deir an Sai Im - "Na fiafral ce duirt seo no suid - tabhair aire don rud a dubhradh' • agus aris "lmigheann na daoine thart ach maireann fir– inne an Tighearna go brath. • • Siocar sin. glac suim i bhfocal De · an. leabhar beannaithe an Bi'obla. OUN lUICHE A Chara, Ag eisteach domh le nu~cht scoi I Rann na Feirste ar Nuacht Radio na Gaeltachta oiche Chead– aoine, 20 de Mheitheamh 1973, chuir se mo shaith aontais orm. Bhi se tuigte i gccinai agam gur daoine cneasta fiuntach a bhi fa Rann na Feirste. Is cost.iii nach dtabharann siad isteach do chearta saoranaigh ann anois, ar scor ar bith. Duirt siad go raibh aontas m6r orthu nach raibh iomlan de phaistl Rann na Feirste ag freastal a;' scoi I Rann na Feirste. Cuireann se aontas mar ar chuid de na daoine fosta nuair a imionn chuid de rnh11intir an bhaile sin chun Dia a Bocsa na Lit reach adhradh in parciisti eile. Ach ma gcuireann fein, nl thabharann siad le fios do' n tir e. Bhl se · tuigte agamsa gur an Dia cheanna a bhl i ngach teach pobal. Ag dul arais go ceist na scoile, caithfidh se go bhfuil siad ag croth– nu na bpaistl seo ata ag freastal ar scoi I Anagaire. Nci bhfeid ir gur an rolla ata ag dul sios. Ta st.Iii agam nach n-iarrann siad cur in iul duinn gur an Ghaei lge ata siad ag smaointiu air. No faraor, nll a dhach le cluinstin ag paistl scoil Rann na Feirste anois, ach SCOTCH. Mise le Meas. Rosannach. Grianghraf le D. Mac Neillis, Gaoth Dobhair.