| Ainm: | Tomás Dhónaill Mac Pháidín |  | |
Áit Chónaithe: | An Ardaidh Bheag, Gort an Choirce | ||
Áit Dúchais: | Inis Bó Finne | ||
| Sonraí an agallaimh/na n-agallamh: | |||
| Dáta | Bailitheoir | Fad | Éist |
| 10/03/2006 | Dónall Dinny Ó Gallachóir | 00:34:17 | t1 Éist |
| 18/09/2007 | Dónall Dinny Ó Gallachóir | 00:31:47 | Éist |
Ceirdeanna agus Cothú an Tí
| Ceirdeanna agus Cothú an Tí | [-] |
Saol ar an oileán & an t-athrach. Ní raibh uisce ná solas acu agus d'fhág moll daoine an t-oileán. Bhí an saol agus an obair crua. Bhaintí móin ar an tír mór ach chaitheadh siad é a chur ar an bhád agus a thógáil as arís ar an taobh eile. Bhí an talamh maith agus bhíodh beithíoch ag gach teach. Nuair a fuair siad uisce agus solas ar an oileán bhí na daoine ar shiúl. Níl an ceol céanna ag na daoine óga anois.
Fad: 00:02:44 Éist
An Pobal
| Spailpíní | [-] |
Ag cronú an bhaile, bhí tamall fada caite thall gan a bheith ábalta port a bhuaileadh ach amháin nuair a thiocadh sé na bhaile ar laethanta saoire. ba ghnách leis féin agus a dheartháir rud beag a bhuaileadh ach níor thosaigh sé mar is ceart arís gur phill sé na bhaile as Albain.
Fad: 00:00:37 Éist
An Nádúr
| Oileáin | [-] |
Ceangal idir Toraigh & an Oileán, muintir Thoraí ag gabháil isteach an Oileáin le oícheanta ceoil agus damhsa a bheith acu.
Fad: 00:01:09 Éist
Lucht an oileáin ag imeacht go Meiriceá. D'imigh bunadh a mháthair agus níor phill siad ariamh. Bhí a athair thall in Philadelphia cúpla bliain.
Fad: 00:01:07 Éist
Stairsheanchas
| Imirce | [-] |
Ag imeacht go hAlbain, bhíodh siad ag iascaireacht le punt sa bhaile ach bhí an t-airgead olc. D'imigh se anonn go hAlbain in 1961 ag obair thógála agus bealaí móra. Tá sé ar ais sa bhaile anois le 5 nó 6 bliana.
Fad: 00:00:56 Éist
Ag imeacht ar dtús agus an obair. Obair thógála rinne sé ar dtús in Falkirk, bhí scaifte mór as an Oileán ann. Ag dream darbh ainm AB Cornell ag obair le cáblaí, bhí sé ag fáil pá de £15 sa tseachtain agus ag stopadh in hostel. Ansin, d'oibrigh sé le Murphy ar phíopaí gas i nGlaschú agus le dream eile darbh ainm Enright Cables.
Fad: 00:02:28 Éist
An Ealaín Bhéil
| Amhránaíocht | [-] |
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil; ceann Inis Bó Finne.
Fad: 00:01:35 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil; reel.
Fad: 00:01:09 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil; highland.
Fad: 00:01:17 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:02:10 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:00:37 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:02:02 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:32 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:00:59 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:19 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:01 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:02:10 Éist
The Rose of Arranmore, an chéad amhrán a d’fhoghlaim Tomás . Bhí léir ceoltóirí ar an oileán agus théadh muintir Thoraí isteach go Inis Bó Finne fosta agus bhí pléisiúir acu ag buaileadh.
Fad: 00:01:11 Éist
An figiúr 8, ag caint faoi agus Tomás a bhuaileadh ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:23 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:00:42 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:17 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:00:52 Éist
Tomás ag seinm amhráin, The Rose of Arranmore; ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:07 Éist
Tomás ag seinm amhráin, waltz, The Green Fields of Antrim, ar an bhosca ceoil.
Fad: 00:01:07 Éist
An chéad amhrán a bhuail sé, ceann Inis Bó Finne, chum a dheirfiúr na focail chuir sí an t-aer leis. Rinne an BBC scannán fosta ar saol an oileáin a raibh Tomás páirteach ann.
Fad: 00:00:59 Éist
Tomás ag seinm amhráin ar an bhosca ceoil, Shoe the Donkey.
Fad: 00:01:06 Éist
Amhrán a bhuaileadh aige leis an bhosca ceoil. Jig atá ann.
Fad: 00:01:43 Éist
Amhrán eile a bhuail sé, Highland.
Fad: 00:01:06 Éist
Amhrán eile, Four Hand Reel, Ceann an Cheathrúin a thugtaí air fán Oileán.
Fad: 00:02:01 Éist
Amhrán, Reel, Waves of Tory.
Fad: 00:01:12 Éist
Amhrán a chum a dheirfiúr, Mary, fá dtaobh den oileán. Boffin's Lovely Shore an t-ainm ata air.
Fad: 00:02:11 Éist
Amhrán, Waltz
Fad: 00:03:29 Éist
Amhrán, The Rose of Arranmore
Fad: 00:02:36 Éist
Amhrán, Jigs
Fad: 00:01:40 Éist
Amhrán, Jig, fairy Reel
Fad: 00:01:59 Éist
Amhrán eile a bhuail sé.
Fad: 00:01:40 Éist
Cluichí agus Caitheamh Aimsire
| Ag Bualadh an Cheoil | [-] |
| Ceoltóirí | [-] |
| Damhsa | [-] |
Saol ar an oileán, ní raibh halla ar bith ann, bhíodh na damhsaí sna tithe agus sa scoil. Fídeog fhrancach a bhíodh acu, ní raibh boscaí ceoil ar bith acu. Bhuaileadh siad jigs, fairy reels, Hay Maker's jig agus Waves of Tory.
Fad: 00:01:37 Éist
| Uirlisí Ceoil | [-] |
Cheannaigh a athair bosca beag ceoil nuair a bhí sé ag obair ag na feirmeoirí, sin an ceann a d’fhoghlaim Tomás air. Fuair sé an ceol óna athair agus ó daoine eile sa teaghlach. Bhuaileadh siad an ceol ag na damhsaí ar an oileán agus ansin rud beag de nuair a bhí sé i nGlaschú ag na céilí ag an deireadh seachtaine. Bhíodh léir Éireannaigh agus Albanaigh ann.
Fad: 00:03:17 Éist
An bosca agus a luach, cheannaigh sé an bosca atá aige anois ag fleadh ceoil amuigh in Leitir Ceanainn, chosain sé thar €2,000. Tá sean cheann aige ón bhliain 1959 agus bhí moll daoine ag buaileadh uirthi.
Fad: 00:00:45 Éist
Téarmaí & Coinníollacha | © Ollscoil na hÉireann, Gaillimh 2011