Scathlan 2

My name is Pat O'Donnell NIALL 0 DONAILL Ar an 29u luil 1883, ar an ghaltan Melrose Castle, taobh their de ch6sta na hAfraice Theas, scaoil P6draig 0 D6naill as Min An Chladaigh i nGaoth Dobhair (Pat O'Donnell, n6 Paddy Mhicheail Airt, mar a coinnfodh i gcuimhne e) trr urchar piostail le S6amas 0 C6arai (James Carey), n6 "Cearaf", mar a tugadh air) ~gus chuir se den tsaol seo duine a raibh meas ludais air ag muintir na hEireann, sa bhaile agus i gcein. I mBealtaine na bliana roimhe sin, i bP6irc an Fhionnuisce i mBaile Atha Cliath, mharaigh buion de na Irish National lnvincibles, priomhrunaf nua an rialtais, an Tiarna Frederick Cavendish, agus an fo-runai buan, T.H. Burke (fear cinn na statseirbhrse). Agus, an rud is m6 ar chreathnaigh daoine roimhe, rinne siad an gnfomh le sceana dochtura. Ba e Cearai, foirgneoir agus comhairleoir cathrach a raibh suilaithne aige ar ardoifigigh an Chaisleain, a chuir an Burcach in aithne do na hionsaitheoiri sa phairc-"Look for the man in the grey suit". Anonn san athbhliain, nuair a gabhadh na fir a bhi pairteach sa ghnfomh agus cuireadh triail orthu, thug Cearaf fianaise ghinearalta ina n-eadan lena mhuineal fein a chosaint ar an chroich agus crochadt"! cuigear acu de bharr a chl6iteachta. Cuireadh gleas ansin air imeacht as Eirinn faoi cheilt agus a theaghlach a thabhairt leis chun na hAfraice Theas. Reiceadh an sceal ar fud an domhain gur lean an Dalach an brathad6ir fad an bhealaigh as Meiricea chun na hAfraice Theas le cuiteamh a bhaint as. Creideadh an sceal sin go fada leitheadach. Fuarthas taca leis nuair a shiortaigh caiptin na loinge trunca an Dalaigh agus thainig se ar phictiur de Chearaf ann fiHte i sparan, revolver m6r dubh, 16ri pilear do revolver bheag, c6ip den nuachtan frnfneach, The Irish World, agus "inferman machine" a chaith se amach san fharraige, (gleas leictreach a bhf ann le mothu a chuir i gceann a laimhe elf a chreapaill an Dalach sna mianaigh i Meiricea. Chuir buachaillf baire eigin i Meiricea, a bhf in ainm labhairt arson na bhFfnfnf, a n-aguisfn fein leis an sceal: go raibh cruir:miu acu lena shocru cad e mar a bhainff cuiteamh as na brathad6irr as Eirinn a bhf lucht rialtais na Sasana a scabadh ar thfortha na himpireachta san am, gur ainmnfodh fir le dul bealaf airithe ar a lorg, agus gur cuireadh ar crainn e ce a rachadh sa t6ir ar James Carey chun na hAfraice Theas (ionann is go raibh a fhios acu roimh re gurbh ann a bhf se le seoladh). Duradh gur thit an crann ar ghlasbhuachaill 6g 9 bhf i lathair ach go nduirt an Dalach "nach raibh seancheann go leer ar an st6cach sin lena chur sa tseilg ar sheanseadaire mar James Carey", agus go rachadh se fein ina dhiaidh. 8