Sa Ghaeltacht, Meán Fómhair 1980

.. - ~ - • - q ,, ~~ .... "Sam Spudz" agus Trath na gCeist D'EAGRAIGH Comhairle Sh6isialta Smailcbhia Teo. com6rtas Trath na gCeist le deanai ins na tri par6isti Ghaeltachta - Cloich Cheannfliaola, Gaoth Dobhair agus Na Rossa. Deis sh6isialta shuimiuil oideachasuil an com6rtas do ph:iisti na dtri bpar6isti agos niorbh bheag an cabhair an 6caid chun comhoibriu a chothu agus a dhluthu idir an chomhlacht, na scoileanna agus an pobal m6r. Dar nd6igh, brathann "Sam Spudz" go m6r ar na paisti mar phriomh-iditheoiri na mbrioscai pratai a dheantusaitear ar na Doiri Beaga. Bunaiodh Smailcbhia Teo. i 1976 agus ta siad ar na priomh deant6iri "Crisps" sa tir ~eo anois. Bhi 22 fhoireann istigh ar an gcom6rtas agus b'iad buachailli Scoil Chonaill, An Bun Beag a bhuaidh. Bhi Scoil Naisiunta Rann na Feirste sa dara ait. Chun Comhoibriu a chothu ! 6 01te: Na buaiteoiri Mairtin 6 Cnaimhsi, Colmcille 6 Muineachain, Donncha Mac Fhionnlaoich (Priomh-Oide Scoil Ownaill, An Bun Beag}, Eamonn Mac Eacl1mharcaigh, Brid Nie Suiblznc. Le deanai bhf cruinniu in Ardoifig an Udaras idir Fheidhmeannaigh An Cho mha ir I e Ga e I ear ra i a gus Bainistiocht an Udarais chun comhoibriu a chothu id ir an Chomhairle agus tionscail eagsula sa Ghaeltacht. Thug Feidhmeannaigh an Chomhairie Gaelearrai cuairt ar thionscail airithe i gConamara i ndiaidh an chruinnithe. Sa phictiur (6 chle) ta: Vivian b Muir f, Priomh-Fheidhmeannach, Comhairle Gaelearra f, Cathal Mac Gabhann, Prfomh- Fhe id h mean na c h , (.Jd a ras na Gaeltachta, Sean b Corragain, 0 ifigeach Forbartha, Comhairle Gaelearraf, Micheal b Maille, Cathaoirleach an Udarais agus Ray b Donnchadha, Udaras na Gaeltachta. COMHGHAIRDEAS Ar lean. 6 /eh. J chr iochnaigh Tomas an "marathon" i mBaile Atha Cliath le gairid. Cineal "marathon" eile a bhi ann 6 thaobh cursai staideir de; mhair an cursa staideir agus leachtanna oiche ceithre bhliana. Ach nior gheill an bheirt agus ta a ngradaim tuillte acu. Nuair a thug na Cinnirl Polaitiochta Cuairt ar an Eastat Ach ni hi an Rannog Tagala amhain a bhi gniomhach, staidearach. D'eirigh le beirt sa Rannog Traenala - Ralph b Gormain agus Sean b Drisceoil - an M.B.A. a bh!lint amach i gColaiste Ollscoile _ na Gaillimhe, eacht a leirionn nach mbaineann traenail agus a chuid buntaisti leo siud amhain nach den Rannog Traenala iad! Ghnothaigh Proinsias O Conlain sa Ranni>g Forbartha Tionsco'I an M.B.A., agus on Ranni>g ceanna Padraig 0 Lorcain a ghnothaigh an Dioploma i Systems Analysis 6 Cholaiste na hOllscoile i nGaillimh. Ta abhcoide eile ag an Eag raiocht! Fograiodh le, Tionscail ... Thug Ceannaire Fhine Gael, An Dr. Gear6id Mac Gearailt, T. D. agus a phairt f cuairt oifigiu ii ar Eastat Tionscail an Udarais ar na Doirf Beaga. Sa phictiur ta : 6 chle: (line tosaigh) Cathal Mac Suibhne, Udaras na Gaeltachta, Pol b Foighil (Comhalta an Udarais), R. b hEidhin, Udaras na Gaeltachta, An Dr. G. Mac Gearailt, D. Mac Fhionnaile agus Seamus de Faoite, T.D. Oscailt Oifigiuil Hecker Hartglas Teo. , Baile na Finne, Dun na nGall. 0 chle: Mr . Hans Peckunder, (Ambasaid na Gearmaine), Cathal Ma c Gabhann, Prfomh - Fheidhmeannach, Udaras na Gaeltachta, Mr . Werner Wirsing, Bainisteoir Stiurtha Hecker Hartglas sa Ghearmain, ·Aire na Gaeltachta, Maire Geoghegan-Quinn T.D., Liam T6ibin, Runaf na Gaeltachta. FAILTE • Stiofan 6 Cualain ata ag feidhmiu mar Teicneoir (ceimic) ar Eastait Tionscail an Udarais ins na Doiri Beaga, Dun na nGall. • Sean Mac Grianna ata cea ·paithe mar Bliainisteoir C6rais Eolais. --~~~~~~~~~-- ___ gairid go bhfuair Padraig 0 ,Cochlain an "glaoch" tar eis do an scrudu deireanach a dheanamh i mBaile Atha Cliath. Glaofar chun an Bharra e i mi luil seo ct:iugainn. Ta aithne mhaith ar Phildraig ins na cuirteanna mar Oifigeach Dli an Udarais ach beidh cead cainte sa chuirt aige uaidh seo amach! -~-- - . / . COMHBHRON__..-· Ta Pol 0 Cuimin on Rannog Airgeadais tar eis crioch sasuil a chur le cursa fada staideir agus ta se cailithe anois mar chuntasair cairte. Go maire siad ar fad a nuacht. Agus duinne uilig - nota meabhrachain go bhfuil na , hoicheanta tada linn aris, 90 I lathair leis an Taoiseach nuair a thug se cuairt oifigiuil ar Eastat Tionscail an Udarais ar na Doirf Beaga le bhtuitclaruarsiuldonacursai deanaf bhf 6 chle: (lfne tosaigh) Raphael Burke, T.D. Aire Com~shaoil, Hugh Connaghan, T.D. Maire :aac~~~!~t a:g(,~ara~:ar ~~ti~~ Geoghegan-Oujnn, T.D., Aire na Gaeltachta, An Taoiseach, ,Cathal 0 hEochai_gh, Maire Bn. Mhic Niallais, leith. Nar cheart bheith ag (Comhalta an Udarais), And Dr. Padraig Delap (Comhalta an Udarais) Clement 0 Cochlain T.D. smaoineamh ar chailiocht 6 chle, ar cul: R. 6 hEidhin, Udaras na Gaeltachta, Barry Richardson, Tomas de lasa, Maitiu Mac breise a bhaint amach an Fhl~nnchadha, Cath_al Mac Suibhne, Cathal 6 Muirf, P b Gallch6ir, C. b Dugain, F. Mac Aoidh, 1\/1. Hatch, Geimhreadh seo? · · ...,________.,..D. 0 Domhnaill, P. 0 Gallch6ir. Deanaimid comhbhr6n , le Breandan Mac Gearailt , comhalta de'n lJdaras de bharr bas a mhathar, Martina Nie G6gain de bharr bas a hathar; Seosamh b Cualain de bharr bas a mhathair agils Maire Ni Chuana de bharr bas a sean-mathar. Deanaimid comhbhr6n freisin le baintreach Dheasun U i Mh:iirt in agus Jena clann de bharr bas a fir ceile.